Добро пожаловать в Италию!

Екатеринбург стал третьим и единственным за пределами двух столиц, городом, который увидит и почувствует вкус итальянской жизни.

Об этой уникальной выставке в ходе пресс-конференции, организованной пресс-центром Комсомолки, рассказали организаторы проекта:

Глава Московского представительства ЭНИТ Марко Брускини

Председатель комитета по внешним связям администрации города Екатеринбурга Светлана Гарипова, а так же

Историк итальянской моды Мара Пармеджани

Певец, телеведущий канала РАИ2 Марчело Черилло

Господин Брускини, мы очень рады принимать в Екатеринбурге такую масштабную и интересную выставку. У нас действительно есть возможность погрузиться в атмосферу Италии, ведь на ней представлены и уникальная фреска XV века, и фотографии, и мода и информация о туристических достопримечательностях. Расскажите, как подбирались экспонаты для выставки и почему, с вашей точки зрения, именно они характеризуют дух Италии.

МАРКО БРУСКИНИ:

На этой выставке мы попытались создать полную и, в тоже время, краткую картину всего лучшего, из чего состоит Италия.

Италия – это большая мозаика. Если смотреть на нее издалека, она будет восприниматься как единая слитная картина, если вы подходите ближе, то замечаете все фрагменты, из которых складывается эта картина. Это и есть образ нашей выставки «Италия рядом».

Эта выставка – синтез музыки, искусства, моды , культуры и гастрономии. На нашей выставке собрано и высокое религиозное искусство – как фреска 15 века «Мадонна с младенцем и двумя ангелами», которая представлена на центральном стенде, так и обыденное – как фотографии со сценами итальянского быта.

Фреска была предоставлена нам специально Министерством культуры Италии, городом Сиеной. Она первый раз покинула территорию Италии.

Фотовыставка – это наш вклад в празднование 50-летия фильма Федерико Филини «Сладкая жизнь». Она носит такое же название и содержит 50 снимков итальянских знаменитостей, снятых известным фотографом – папарацци Рино Барилари.

Мы так же представили здесь искусство, которое выступает на защите окружающей среды. Наша цель, безусловно – привлечение в Италию туристов из разных стран, но наши гости должны уважать природу и культуру страны. Мы чувствуем свою ответственность за это. Это воплотилось в красоте известного итальянского муранского стекла. Итальянский художник и скульптор сделал в своей мастерской специально для нашей выставки интересные арт-объекты. Это деревья, символизирующие 4 страны БРИК. Это редкие, исчезающие деревья. Мы хотели обратить этими объектами внимание на проблему исчезновения лесов.

А на верху представлена интересная экспозиция. Это история рекламных плакатов Национального агентства по туризму Италии. Эти плакаты очень ценны для нас. С 20 по 50 е годы для их создания привлекались лучшие итальянские художники и дизайнеры. Они рекламировали свою страны, предлагали посетить Италию и создавали настоящие произведения искусства.

Еще одна часть выставка, на которую я советую обратить внимание – подборка работ российских художников. Специально для проекта «Италия рядом» мы пригласили 10 известных российских художников в поездку по Италии. Они проехали буквально всю страну с севера на юг и получили вдохновение, которое позволило им создать интересные работы. Таким образом, мы можем показать вам Италию глазами ваших соотечественников.

Вы бор Екатеринбурга не случаен. Для проведения нашей выставки мы выбрали три столицы. Две российские столицы и город, который стоит на границе двух континентов – ворота и в Европу и в Азию. Это тем более символично, потому что одновременно с российской такая выставка проходит в Китае.

В Москве и Санкт-Петербурге наша выставка проходила внутри специально созданного для этой выставки павильона – пневматического купола аэродома. Он был похож одновременно на летающую тарелку и итальянский пантеон. В Москве павильон устанавливался в Сокольниках, а в Санкт-Петербурге у Петропавловской крепости. В Екатеринбурге наш павильон должен был появиться в Историческом сквере на Плотинке. Однако в Петербурге в момент демонтажа павильон пострадал и, чтобы не сорвать мероприятие, мы решили не ставить его в Екатеринбурге. Однако, согласно, итальянской поговорке: «Все что обещано, должно быть выполнено».

Спасибо администрации города Екатеринбурга, которая любезно принимает нас в столице Урала. Спасибо за помещение, предоставленное для выставки. Оно очень гармонично сочетается с нашими экспонатами.

Поскольку ваш город уже третий в нашем турне по России, у нас есть уже определенный результат работы выставки. В Москве и Санкт-Петербурге выставку посетило 50 000 человек, а за первые два дня работы выставки в Екатеринбурге уже 1500. Мы дали 51 интервью, о выставке было опубликовано 186 статей в печатной прессе и в Интернете. И хотя это первое мероприятие по продвижению въездного туризма в Италию, которое мы проводим в России, я могу назвать его успешным. Я хочу поблагодарить Россию, как страну, которая показала нам свою любовь и расположение.

В ходе подготовки выставки у нас в Италии сложилась хорошая команда. Это и государственные организации, и предприятия, и представительства итальянских регионов. С гордостью говорю, что наши усилия достигли цели.

Когда ты работаешь дружной сплоченной командой на хорошем проекте, то по его завершению в сердце остается определенная ностальгия. Но сегодня я хочу сообщить вам информацию, после которой в сердце не останется и следа от ностальгии: нас ждет новая встреча с Екатеринбургом в июне следующего года. Прямо сейчас я хочу пригласить вас на эту выставку! Сегодня с главой города мы обговорим программу выставки и даты ее проведения.

Светлана, мы уверены, что работа выставки «Италия рядом» в нашем городе сыграет значительную роль в развитии отношений Екатеринбурга и итальянских городов. Расскажите как он строятся и каковы перспективы сотрудничества Екатеринбурга и Италии?

СВЕТЛАНА ГАРИПОВА:

Италия уже достаточно давно хороший и активный партнер Екатеринбурга. Сейчас она занимает 7 место среди торговых партнеров Свердловской области. С 2004 года Екатеринбург является партнером Генуи и эти связи с каждым годом крепнут.

Нам очень приятно, что в нашем городе проходит очередной очень успешный и оригинальный итальянский проект. В год России –Италии наш город, что приятно, стал одной из основных площадок культурного обмена. Весной у нас побывала представительная промышленная миссия, организованная совместно Министерствами промышленности двух стран, а сегодня мы принимаем культурный проект. Это значит, что в нашем городе итальянцы находят хороших партнеров во всех областях сотрудничества. Это хотелось бы зафиксировать как достижение тех лет, которые были посвящены налаживанию российско-итальянских контактов.

Нам очень приятно, что в год юбилея образования Итальянской республики, наш город был так же представлен в Италии, в Турине. Это спектакли Екатеринбургского театра кукол и большая выставка «Будущее России», на который был стенд нашего города.

Уже скоро, на большой туристической выставке, которая пройдет в нашем городе 7и 8 октября, мы впервые сможем посетить стенд Национального агентства по туризму Италии и более детально узнать о всех возможностях путешествия по этой стране. До конца года нас так же ждет новый концерт Алесандро Сафино. И конечно же продолжится точечное сотрудничество в различных областях.

Италия действительно рядом! И выставка действительно способ в этом убедиться, получив огромный эмоциональный заряд. Огромное спасибо ЭНИТ, за возможность посетить ее. Отдельное спасибо господину Брускини, за добрые слова о нашем городе и возможность новой встречи. Уверены, что вы вновь привезете что-то удивительное и необычное, что позволит узнать Италию с новой стороны.

Господин Черилло, нам очень приятно видеть на выставке Вас. Когда экспонаты выставки дополняются чудесной итальянской музыкой, ощущение визита в Италию становится полным. Что для Вас эта выставка? Какова Ваша роль в ней?

МАРЧЕЛО ЧЕРИЛЛО:

Россия и Италия в музыкальном плане очень близки и обе без ума от музыки. Мы меланхоличны, но моментально взрываемся от радости.

Я давно мечтал приехать в Россию и петь здесь. Я привез сюда ту итальянскую музыку, которая еще не известна российскому слушателю. Мой концерт был подготовлен специально для России. Он называется «Город радости». В нем происходит своеобразное путешествие по Италии, поскольку каждая песня представляет одну из многочисленных итальянских областей. Я хотел бы, чтобы это был только первый из моих многочисленных концертов в России. Я был бы рад, если бы, когда кто-то из итальянских певцов захотел приехать в Россию, вы ему ответили: «Не нужно, у нас уже есть Марчело Черилло».

Госпожа Пармеджани, итальянцы среди всех жителей большой Европы всегда ассоциировались для нас с неповторимым стилем одежды – ярким, но в то же время сдержанно – элегантным.

Расскажите о показе, который ждет посетителей выставки в среду. Представленная коллекция собиралась вами лично?

МАРА ПАРМЕДЖАНИ:

Мой показ будет сопровождаться отрывками из знаменитых итальянских фильмов. В них звучит голос знаменитой итальянской актрисы Клары Маньяни. Я представляю на нем итальянскую моду с 50х по 90е годы.

Это не случайно. В 50-е годы Италия возрождалась после войны. Ей было очень тяжело. Знаменитая римская киностудия Чиначита давала режиссерам возможность снимать фильмы с невысокой стоимостью. Поэтому к нам приехали многие знаменитые американские деятели кино. Они покупали платья итальянских домов моды, а потом снимались в них в фильмах. Это привело к успеху итальянской моды в мире и вывело ее на лидирующие позиции. С этого момента началось тесное сотрудничество итальянской моды, кино и искусства.

Показ разбит по десятилетиям. Каждое из них иллюстрирует фильм с известными итальянскими актерами. Платья, представленные на показе, изготовлены известными итальянскими домами моды.

Особо хочу обратить ваше внимание на платья, созданное по мотивам олимпиады, которая прошла в Риме в 1960-м году. Это платье символизирует греческую вазу с росписями о различных видах спорта. Роспись заменяют на платье вышивки.

Ждем вас на показе!

МАРКО БРУСКИНИ:

И в Москве и в Санкт-Петербурге показ прошел с большим успехом. В Москве было 1000 зрителей, в Санкт-Петербурге – 700. У нас уже практически подписан контракт о том, что именно эта коллекция под названием «Звезды итальянской моды», будет представлена на заключительном показе «Aurora Fashion Week» в Санкт-Петербурге в середине октября.

Я хотел бы еще сказать несколько слов о программе выставки.

Каждый день нашей программы посвящен своей теме.

Воскресенье мы посвятили музыке. Прошел концерт Марчело Черилло.

Понедельник мы посвятили прессе. В среду пройдет показ мод «Звезды итальянской моды». Он начинается в 19 часов. Четверг мы посвятили итальянской культуре. В 12 мы покажем фильм Федерико Фелини «Сладка жизнь», а в 16 часов начнется презентация книги «Италия в лицах».

Эта книги издана в Екатеринбурге и заслуживает самых теплых слов. В ней собраны рассказы о самых знаменитых итальянцах и их интервью.

Мое интервью так же было опубликовано в книги среди интервью российских и итальянских политиков. Лучшей компании, чем российский президент Медведев, который открывает книгу и премьер-министр Путин, чье интервью ее завершает, трудно пожелать!

Книга «Италия в лицах» интересна и оформлением и содержанием. В ней есть и официальная информация и личное отношение. Это большой вклад в развитие отношений Италии и России.

Пятница полностью посвящена туризму. Собственно привлечение туристов – это и есть наша цель. В этот день пройдут переговоры российских и итальянских туроператоров. Всего в трех городах проведения выставки побывает 96 итальянских туроператоров. Они встретятся со своими коллегами, которые представляют 60% туристического рынка России. В Москве и Санкт-Петербурге уже было заключено порядка 100 контрактов между российскими и итальянскими компаниями. Мы ждем, что к ним прибавятся и екатеринбургские.

Вопрос: Есть ли у вас интерес к обмену? Речь идет представлении туристических возможностей России в Италии.

МАРКО БРУСКИНИ:

Задача Национального агентства по туризму Италии – это привлечение в Италию туристов из разных стран мира. Однако я уверен, что любое наше мероприятие способствует взаимному обогащению культур и продвижению и той страны, где проходят наши мероприятия.

Все то, что происходит здесь, на нашей выставке, так же находит отражение в итальянской прессе, а значит становится витриной вашего города для итальянской публики.

Кроме того, в ходе таких мероприятий значительно укрепляются связи между правительствами и странами, что так же способствует взаимовыгодному обмену.

Вопрос: На выставке не представлена итальянская гастрономия. Планируется ли представить ее в следующем году. И как вы оцениваете качество итальянских ресторанов в Екатеринбурге.

МАРКО БРУСКИНИ:

Я олицетворяю жертву итальянской гастрономии…….Мой рост 190 сантиметров и я вешу больше 100 килограмм…… Кроме того, наш офис в Москве находится на Поварской улице. Это добрый знак к тому, чтобы продвигать итальянскую гастрономию в России.

Понимая ваш интерес, я думаю к нашему следующему визиту мы сможем уделить внимание и гастрономии. Мы можем пригласить сюда итальянских поваров, тех что имеют мишленовские звезды, и организовать серию мастер-классов.

Необходимо уделить внимание и итальянским продуктам. Мы намерены вести борьбу с их подделкой. Когда вы едите некачественный Пармезан или Моцарелу, то не получаете того удовольствия, которое могли бы получить. Это наносит вред и вашему здоровью и вред экономики Италии. Если хотя бы хотя бы треть итальянских ресторанов по всему миру использовала бы настоящие итальянские продукты, то по нашим подсчетам, экономика Италии получала бы дополнительно 10 миллионов евро.

Вопрос: выставку может посетить ограниченное число гостей. Для того, чтобы о возможностях Италии могло узнать как можно больше россиян. Как ЭНИТ будет строить свою работу в России в ближайшее время?

МАРКО БРУСКИНИ:

Изначально Национальное агентство по туризму Италии занималось только облегчением выдачи виз туристам, желающим посетить нашу страну. Затем мы расширили наши задачи участвуем в крупных международных туристических выставках, организацией переговоры туроператоров, участием в проектах продвижения туристических возможностей конкретных итальянских областей. Сейчас мы готовы сделать и еще один шаг вперед, организуя проекты, подобные сегодняшней выставке. Она работает и на наш собственный имидж. Я думаю, что визы в ближайшие 10 лет отменены не будут. Поэтому мы продолжим выполнять и визовые задачи. ЭНИТ оплачивает работу 10 сотрудников визового центра в Москве, 8 в Санкт-Петербурге и 4 в Киеве.

Ближайшей задачей я вижу закрытие представительств ЭНИТ в тех странах, откуда поток туристов достаточно большой и постоянный. А в новых для нас странах, наоборот, открыть дополнительные представительства. Это, прежде всего, быстро развивающиеся страны БРИК.