Boom metrics
Звезды4 апреля 2011 7:00

В мультике Таня Шилина обошла Лизу Боярскую

В Екатеринбурге ведущие рассказали, как озвучили «Рио» [видео]
Источник:kp.ru

Команда радиоведущих «Бригада У» накануне приехала в Екатеринбург на премьеру мультфильма «Рио» в «Синема Парке». Этот мультик ребята озвучивали в компании с Павлом Деревянко, но тот добраться до уральской столицы не смог: дела задержали. Хотя отправил свое видеообращение.

- Перед озвучкой мультфильма мы проходили кастинг на общих основаниях, - рассказала Таня Шилина, которая в картине стала попугаихой Жемчужинкой. Не удержавшись, Шилина похвасталась: - На кастинге я обошла Лизу Боярскую!

Радиоведущие заговорили птичьими голосами

Съемка Оксаны ПОНОМАРЕВОЙ.

Аркадий Джем, который в картине стал хип-хопером Педро, поделился впечатлениями о процессе: работа над фильмом заняла у него всего три часа. Татьяне понадобилось больше времени.

Не удержавшись, Шилина похвасталась: - На кастинге я обошла Лизу Боярскую!

Не удержавшись, Шилина похвасталась: - На кастинге я обошла Лизу Боярскую!

- Отдельный день мне выделили под песню. Я так старалась! Мне потом еще сказали убавить немного «русских народных страданий». Правда, в итоге песню все равно перепели вместо меня, - сетует Таня.

Илья Колесников – третий участник «Бригады У» - в «Рио» стал кенарем. Миниатюрная желтая птичка не слишком вязалась с реальным образом, тем не менее, по голосу Илью все-таки узнали. Радиоведущий так проникся картинкой, что следующей зимой собрался обязательно съездить в Рио де Жанейро – на карнавал.

Пока же команде приходится ездить на более близкие расстояния.

- Такие вот гала-премьеры устраиваем только в Москве, Екатеринбурге и Воронеже, - объяснил Аркадий Джем. – Так что это у нас «нано-тур».